Przetłumaczysz z angielskiego na polski?

Somebody\'s watching me
I hear them whispers all around
I need to find my love
but what I hear is just weird sounds... (just weird sounds)
Somebody screams (scream)
Some people fight some people run
I need to find my love... (find my love)
But what I hear it just weird sounds
I hear some #%!@&\'s in my head

City jungle

Now am I mad
I think I saw her once or twice
But she\'s not there any more
Though I won\'t forget her eyes... (forget her eyes)
Them whispers still in me
Weird thoughts are goin\' through my mind
I need find my love
In the city jungle. All right

Chorus:
I can\'t see no light
My life\'s goin\' by
Can\'t waste my time
Gotta stop to fihgt for love for life
So let\'s give a try to fight for better life
Love is all around
Don\'t waste you\'re time

I can\'t think
I can\'t sleep
That jungle\'s scarrin\' me
I get sick of that shit
I just wanna get out of there
There no sense to live, no sense to feel
Nothing here is real
Fake smiles (fake smiles)
Fake tears (fake tears)
Fake happiness (fake happiness)
Fake fear (fake fear)

I just wanna know what makes that place so strange to live in
I just wanna know how people made a jungle from a city
I just keep hope alive that love will still have a meaning
That me myself and I will find the feelin\' All right

Chorus:
I can\'t see no light
My life\'s goin\' by
Can\'t waste my time
Gotta stop to fihgt for love for life
So let\'s give a try to fight for better life
Love is all around
Don\'t waste you\'re time x2

Proszę czekać...

moze podasz tytuł piosenki ?:D

Proszę czekać...

'City jungle'

Proszę czekać...

Przetłumacze ci tyle ile będe umiała :)

Niektórzy oglądają mnie
Słysze ____ na około mnie
Potrzebuję znaleźć swoją miłość
ale to co słysze to tylko ____
Niektórzy krzyczą
Niektrzórzy ludzie walczą, niektórzy ludzie biegną
Potrzebuję znaleźć moją miłość
ale to co słysze to tylko ____
Słyszę tyko !@!? w mojej głowie

Miasto dżungli

Teraz się zmieniłem
Moje życie będzie?
Nie potrafię___ mojego czasu
Musimy przestać walczyć, dla miłości, dla życia
Więc spróbujmy walczyć o lepsze życie
Miłość jest na około nas
Nie ____ twój czas

Nie potrafię myśleć
Nie potrafię spać
Ta dżungla przeraża mnie
Nie mogę znieść tego gówna
Chcę tylko wynieść się stąd
Nie ma tu sensu dla życia, nie ma sensu by poczuć
Nic tu nie jest realne
___ uśmiechy
___ ____
___ szczęścia
________

Chcę tylko wiedzieć co się stało że to miejsce jest niebezpieczne dla życia tu
Chcę tylko wiedzieć jak ludzie zrobili dżungle w mieście
Chcę zrozumieć , nadzieje na życie miłości ciągle mamy _____?
To moje myśli i znajdę czycie, dobrze

Refren
Nie widzę żadnego światła
Moje życie będzie?
Nie potrafię ___ mojego czasu
Więc przestańmy walczyć dla miłości, dla życia,
Więc daj spróbować walczyć o lepsze życie
miłość jest na około nas
Nie _____ twojego czasu

Proszę czekać...

Miejska dżungla Łozo: Ktoś mnie obserwuje Słyszę ich szepty dookoła Muszę znaleźć moją miłość Ale słyszę tylko dziwne dźwięki... (dziwne dźwięki) Czyjeś krzyki (krzyk) Ludzie walczą, ludzie biegną Muszę znaleźć moją miłość... (znaleźć moją miłość) Ale słyszę tylko dziwne dźwięki Słyszę dziwne dźwięki w mojej głowie Miejska dżungla x4 Teraz jestem *mad* Myślę, że uratowałem ją raz lub dwa Ale nigdy więcej jej tu nie było Chociaż nie zapomnę jej oczu... (zapomne jej oczu) Ich szepty wciąż są we mnie Dziwne rzeczy przelatują przez umysł Muszę znaleźć moją miłość W miejskiej dżungli. W porządku Refren: Nie widzę światła Moje życie przemija Nie mogę marnować mojego czasu Muszę przestać walczyć dla miłości, dla życia Więc spróbujmy walczyć dla lepszego życia Miłość jest dookoła Nie marnuj swojego czasu Miejska dżungla x4 Tomson: Nie mogę myśleć Nie mogę spać Ta dżungla mnie przeraża Jestem chory od tego g*wna Chcę się stąd wydostać Nie ma sensu żyć, nie ma sensu czuć Nic nie jest tutaj realne Fałszywe uśmiechy (fałszywe uśmiechy) Fałszywe łzy (fałszywe łzy) Fałszywe szczęście (fałszywe szczęście) Fałszywe obawy (fałszywe obawy) Chcę tylko wiedzieć co powoduje, że to miejsce jest takie trudne do życia Chcę tylko wiedzieć jak ludzie z dżungli stworzyli miasto Będę miał nadzieję na przetrwanie, żeby ta miłość wciąż coś znaczyła To moje ja i znajdę uczucia. W porządku. Nie widzę światła Moje życie przemija Nie mogę marnować mojego czasu Muszę przestać walczyć dla miłości, dla życia Więc spróbujmy walczyć dla lepszego życia Miłość jest dookoła Nie marnuj swojego czasu x2

Proszę czekać...

*Somebody's* obserwujący mniesłyszę (słuchać) & (oni) szepcze cały wokółpotrzebuję znajdować moją miłośćale co słyszę (słuchać) jest po prostu (dopiero co) *weird* dźwięki... (po prostu (dopiero co) *weird* dźwięk (brzmi) )Ktoś krzyczy (krzyczą )Niektóra ludowa walka niektóre (pewna ilość; niedużo) zasiedlać (ludzie; lud; ludowy) biec (przesuwać się; przesunął się; działanie; przesunięty)potrzebuję znajdować moją miłość... (znajdują moją miłość )Ale co słyszę (słuchać) to po prostu (dopiero co) *weird* dźwięk (brzmi)słyszę (słuchać) niektóre (pewna ilość; niedużo) #%!@&'*s* w moim głowa (główny) Miejska dżunglaTeraz jestem JA *mad*obmyślam zobaczę jej jeden raz (jeżeli) albo dwukrotnieAle ona nie jest tam więcejChociaż nie będę zapominać jej oczy... (zapominają jej oczy ) (oni) szepty wciąż w mnie*Weird* myśli są *goin'* przez moją pamięć (umysł)potrzebuję odkrycia moja miłośćW miejskiej dżungli. DobrzeChór:nie nie mogę widzieć żadnego lekkiegoMojego życia (długotrwałość) *goin'* przeznie Może marnować (niszczyć) mój czas*Gotta* przerwa (zatrzymanie się) *fihgt* dla miłości do życia (długotrwałość)Tak (więc) niech dawać próbę walczą o lepszą Miłość życia (długotrwałość)jest całą wokółnie marnuje (niszczyć) was jesteście czasJA nie może obmyślaćJA nie może spaćCo (żeby; który) dżungla *scarrin'* jaotrzymuję (dostawać; rozumieć) chory co (żeby; który) *shit*JA po prostu (dopiero co) *wanna* wychodzą tamTam żadnego poczucia żywy (żyć; mieszkać), żadnego poczucia czućNi tutaj jest prawdziwySzwindel uśmiech (uśmiecha się) (szwindel uśmiech (uśmiecha się) )Szwindel łza (rwie) (szwindel łez )Szwindel *happiness* (szwindel *happiness*)obawa Szwindla (obawa szwindla )JA po prostu (dopiero co) *wanna* poznają co wyrabia co (żeby; który) umieszczają tak (więc) dziwny żyją (mieszkać) wJA po prostu (dopiero co) *wanna* poznają jak zasiedlać (ludzie; lud; ludowy) wyrobił (wyrobiony) dżungla od miastaJA po prostu (dopiero co) utrzymują nadzieję żywy co (żeby; który) miłość wciąż będzie ma znaczenieCo (żeby; który) ja s& (samodzielnie) i będę znajdować *feelin'* DobrzeChór:nie nie mogę widzieć żadnego lekkiegoMojego życia (długotrwałość) *goin'* przeznie Może marnować (niszczyć) mój czas*Gotta* przerwa (zatrzymanie się) *fihgt* dla miłości do życia (długotrwałość)Tak (więc) niech dawać próbę walczą o lepszą Miłość życia (długotrwałość)jest całą wokółnie marnuje (niszczyć) was jesteście czas *x2* Podoba Ci się ten translator? Ch

Proszę czekać...

Hej chodzi o angielski! Wiecie? jak to napisać?

Pomozecie mi?

Dlaczego w języku Esperanto nie ma litery y?

Pytanko odnośnie testów na podział grup językowych w gimnazjum?

I'm from Canada. I'm ... ?