Jesteś w: Szkoła i Edukacja / Nauka Języków Obcych /



wróć do przeglądania pytań

            Pytanie

marecki_1992@tlen.pl

Zadano: 2008-11-05 18:16:12

Tłumaczenia pjedynczych zdań- język angielski

Proszę o tłumaczenie takich zdań:

1. Londyn leży w południowo- wshcodniej Anglii
2. Angielski mam w poniedziałki, środy i czwartki.
3. Jan nie lubi jeść w restauracjach.
4. Na śniadanie jem kanapkę z szynką, pomidora i szlankę soku pomarańczowego.
5. Nasza szkoła nie posiada stołówki.
6. Oczy Margaret są zielone.
7. Czy ona lubi jeździć na rowerze? Tak, lubi.
8. Moja mama nie cierpi gotować, ale lubi robić zakpuy.
9. Ich niemiecki nie jest zbyt dobry.
10. Czym dostajesz się do pracy? Autobusem i zajmuje mi to 20 minut.






0
Rating: dobre pytanie Rating: złe pytanie
1


Znajdź w    Dodaj do:   Wykop.pl   Gwar.pl   Digg.com   del.icio.us   Linkr.pl   Reddit.com     

            Odpowiedzi (Liczba odpowiedzi: 7)

Saki

Odpowiedziano: 2008-11-05 18:20:50

1. London lies in noon - eastern England
2. English have on Mondays, Wednesday and Thursdays.
3. John does not like eating in restaurants.
4. On breakfast eat the sandwich from ham, the tomato and the glass of orange - juice.
5. Our school does not possess canteen.
6. Eyes Margaret they are green.
7. Or she likes riding a bike? So, it likes.
8. My mum does not suffer to boil, ale it likes doing purchases.
9. Them German it is not sale good.
10. What do you get to work? Bus and this occupies me 20 minutes.



Data edycji: 2008-11-05 18:26:22 [Pokaż poprzednią odpowiedź]
0
Rating: dobra odpowiedź Rating: zła odpowiedź
2

sandra170

Odpowiedziano: 2008-11-05 18:25:05

London lies in south - eastern england
I have English in Monday, Thusday and Wednesday
Jan don't like it in the restaurant
I eat sandwich on breakfast with ham, tomato and juice orange
Our schoole don' have a canteen
Margaret eyes is green
Dose she like ride a bike? Yes, she like.
My mum don't like cooking, but she like shopping.
There German isn't very good
What get you for work? Bus and it drive 20 minutes

0
Rating: dobra odpowiedź Rating: zła odpowiedź
2


Logika57

Odpowiedziano: 2008-11-05 18:26:46

1.London lies in south-eastern England
2. I have English on Modays, Wednesdays and Thursdays
3.Jan does not like to eat at restaurants
4.I have a ham sandwich, a tomatoe, and a glass of orange juice for breakfast
5. There is no cafeteria in our school
6. Margaret's eyes are green
7. Does she like to ride a bike? Yes, she does
8. My mother hates to cook but she likes to shop
9. Their German is not very good
10. How do you get to work? I take a bus and it takes 20 minutes

0
Rating: dobra odpowiedź Rating: zła odpowiedź
1

TheBetterOne

Odpowiedziano: 2008-11-06 09:04:20

Odpowiedzi Logiki sa poprawne, oprocz punktow 3, 7 i 8.

Po "like" i "hate"zawsze wystepuje czasownik z koncowka-ing (Z wyjatkiem "I would like to...")

Powinno byc:
3. Jan doesn't like eating at restaurants.
7. Does she like riding a bike? Yes, she does.
8. My mum hates cooking, but she likes shopping.

0
Rating: dobra odpowiedź Rating: zła odpowiedź
1

x Malutka x

Odpowiedziano: 2008-11-08 12:49:05

1- London is in south-eastern England.
2- I have English on Mondays, Wednesdays and Thursdays.
3- Jan doesn't like to eat in the restaurants.
4- For breakfast, I eat a sandwich with ham and tomato, and I have a glass of an orange-juice.
5- Our school doesn't have any canteens.
6- Margaret's eyes are green.
7- Does she like to ride a bike? Yes, she does.
8- My mum hates cooking, but she loves shopping.
9- Their German isn't that good.
10- What do you get to work by ? - A bus and that takes me about 20 minutes.

x

0
Rating: dobra odpowiedź Rating: zła odpowiedź
1

blocked

Odpowiedziano: 2008-11-08 21:30:27

1. London lies in południowo - the wshcodniej of England
2. English have on Mondays, Wednesday and Thursdays.
3. John does not like eating in restaurants.
4. On breakfast eat the sandwich from ham, the tomato and the szlankę of orange juice.
5. Our school does not possess canteen.
6. Eyes Margaret are green.
7. Czy she likes riding a bike? So, it likes.
8. My mum does not suffer to boil, but zakpuy likes doing.
9. Them German it is not sale good.
10. What do you get to work? Bus and this occupies me 20 minutes.

0
Rating: dobra odpowiedź Rating: zła odpowiedź
1

(:Kate:)

Odpowiedziano: 2008-11-09 18:08:15

1. London lies in (to) south - england 2 wshcodniej. To monday english mum < beguile > < have >, wednesday and thursday. 3. It does not like to eat yan in restaurants. 4. I eat sandwich on breakfast with ham, tomato and juice orange szlankę. 5. It lacks our school stołówki. 6. Eyes are green Margaret. 7. Does she (it) like to commute on cycle ? So, it likes. 8. My mum not suffer cook, but it likes to make zakpuy. 9. There is not german good far too < market >. 10. What get you for work? Bus and it occupies 20 minutes me.

0
Rating: dobra odpowiedź Rating: zła odpowiedź
1





Czas wygenerowania strony: 0.00459500