Jak zapisac na komputerze filmy z napisami aby można było odtwarzać napisy na kinie domowym?

proszę dajcie mi jakieś porady np. jakiego programu do tego użyć...

Jeżeli twój sprzęt dvd nie odtwarza plików tekstowych to jesteś zmuszona wkomponować tekst w obraz.
Nie wiem czy warto Ci się za to zabierać jeżeli dany film chcesz oglądnąć jeden raz.

Proponuje dvdrip - niestety obecnie 30 dniowy

[LINK]

Poza tym programy Typu ULEAD

[LINK]

Jeśli dasz tą samą nazwę filmu jak i napisów to samo się uruchomi, no chyba że dvd nie czyta napisów, divx to już musisz wkomponować napisy tak jak mówili poprzednicy